????女士們，先生們！
????中非合作譜寫(xiě)了輝煌的篇章，現(xiàn)在正翻開(kāi)嶄新的一頁(yè)。中非共同利益更加廣泛，合作基礎(chǔ)更加堅(jiān)實(shí)，雙方合作應(yīng)乘勢(shì)而上，抓住機(jī)遇，著眼未來(lái)。中國(guó)愿與非洲國(guó)家共同努力，積極推進(jìn)六大工程，打造中非合作的升級(jí)版。
????第一，實(shí)施產(chǎn)業(yè)合作工程。近年來(lái)，中非貿(mào)易快速增長(zhǎng)，下一步應(yīng)促進(jìn)貿(mào)易增量提質(zhì)，力爭(zhēng)實(shí)現(xiàn)到2020年中非貿(mào)易規(guī)模達(dá)到4000億美元左右，中國(guó)對(duì)非直接投資存量向1000億美元邁進(jìn)。中方將積極參與非洲工業(yè)化進(jìn)程，加強(qiáng)同非洲的產(chǎn)業(yè)合作，促進(jìn)紡織服裝、輕工家電等勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)和制造業(yè)發(fā)展，推動(dòng)能源資源產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)，增強(qiáng)非洲自我發(fā)展能力，實(shí)現(xiàn)中非產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略對(duì)接?；A(chǔ)設(shè)施是產(chǎn)業(yè)發(fā)展前提。中方將積極參與非洲公路、鐵路、電信、電力等項(xiàng)目建設(shè)，實(shí)現(xiàn)區(qū)域互聯(lián)互通。中方倡議實(shí)施“中非區(qū)域航空合作計(jì)劃”，支持中國(guó)企業(yè)與非方建立合資航空公司，提供民用支線客機(jī)，共同發(fā)展非洲區(qū)域航空業(yè)。為幫助非洲實(shí)現(xiàn)建立高速鐵路網(wǎng)的夢(mèng)想，中方愿同非方開(kāi)展工程、裝備、標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)劃等合作，并在非設(shè)立高鐵研發(fā)中心，把技術(shù)、培訓(xùn)、管理經(jīng)驗(yàn)與非方分享。
????第二，實(shí)施金融合作工程。中非務(wù)實(shí)合作離不開(kāi)金融支持。中方?jīng)Q定向非洲國(guó)家增加100億美元貸款額度，使已承諾貸款提供額度達(dá)到300億美元，用于雙方商定的項(xiàng)目。同時(shí)，為中非發(fā)展基金增資20億美元，達(dá)到50億美元規(guī)模。希望用好非洲中小企業(yè)專項(xiàng)貸款，支持非洲中小企業(yè)發(fā)展，并與非洲開(kāi)發(fā)銀行商談建立聯(lián)合融資基金，搭建非洲基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)包括支線航空網(wǎng)、高速鐵路網(wǎng)三方合作平臺(tái)。中方支持雙方加強(qiáng)在跨境本幣結(jié)算、貨幣互換、互設(shè)金融分支機(jī)構(gòu)等方面進(jìn)行合作。
????第三，實(shí)施減貧合作工程。貧困是人類公敵，減貧是民生之首。中國(guó)過(guò)去20年減貧事業(yè)取得重大成就，但按世界銀行標(biāo)準(zhǔn)仍有2億多貧困人口。非洲的減貧事業(yè)同樣任重道遠(yuǎn)。中國(guó)和非盟此次發(fā)表了加強(qiáng)中非減貧合作綱要，我們?cè)竿侵迖?guó)家分享減貧經(jīng)驗(yàn)。中國(guó)將繼續(xù)派遣援非醫(yī)療隊(duì)，加強(qiáng)中非衛(wèi)生醫(yī)療合作。今年是非洲的農(nóng)業(yè)和糧食安全年。中國(guó)將與非盟和非洲國(guó)家共同實(shí)施“農(nóng)業(yè)優(yōu)質(zhì)高產(chǎn)示范工程”，提升非洲國(guó)家農(nóng)業(yè)技術(shù)水平和農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)量。中國(guó)對(duì)非援助將更多向飲用水、傳染病防治等民生領(lǐng)域傾斜。
????第四，實(shí)施生態(tài)環(huán)保合作工程。保護(hù)生態(tài)環(huán)境是我們共同的責(zé)任。非洲獨(dú)特的自然生態(tài)環(huán)境，能喚起人們對(duì)遠(yuǎn)古時(shí)代的記憶和對(duì)美好家園的向往。為保護(hù)非洲野生動(dòng)物資源，中國(guó)政府將向非洲提供1000萬(wàn)美元無(wú)償援助，加強(qiáng)與非洲國(guó)家的技術(shù)合作和經(jīng)驗(yàn)分享。中國(guó)政府也將嚴(yán)格執(zhí)行我們參與簽署的野生動(dòng)物保護(hù)國(guó)際公約，以及同有關(guān)國(guó)家簽署的雙邊協(xié)議。我們還將推進(jìn)在肯尼亞建設(shè)“中非聯(lián)合研究中心”，圍繞生物多樣性保護(hù)、荒漠化防治、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)示范等非洲國(guó)家關(guān)心的問(wèn)題，不斷加強(qiáng)中非生態(tài)環(huán)保領(lǐng)域合作，積極發(fā)展清潔能源和可再生能源，在保護(hù)中發(fā)展，在發(fā)展中保護(hù)，讓美麗中國(guó)和綠色非洲一路同行。
??? 第五，實(shí)施人文交流合作工程。心心相印才能親密無(wú)間。我們將加強(qiáng)中非人文互動(dòng)，辦好“中非文化合作伙伴計(jì)劃”、“中非民間友好行動(dòng)”等品牌項(xiàng)目，在非增設(shè)中國(guó)文化中心和孔子學(xué)院，讓中非友好更加深入人心。中方將通過(guò)開(kāi)展科技教育合作、強(qiáng)化職業(yè)培訓(xùn)等多種方式，幫助非洲國(guó)家提升人力資源素質(zhì)。我們鼓勵(lì)更多中國(guó)公民赴非旅游，也歡迎更多非洲朋友來(lái)中國(guó)旅游、留學(xué)、投資興業(yè)。
????第六，實(shí)施和平安全合作工程。沒(méi)有和平穩(wěn)定的環(huán)境，發(fā)展就無(wú)從談起。中方堅(jiān)定支持非方以非洲方式解決非洲問(wèn)題。我們將深入落實(shí)“中非和平安全合作伙伴倡議”，積極探討向非洲常備軍和快速反應(yīng)部隊(duì)建設(shè)提供幫助，支持非洲集體安全機(jī)制建設(shè)，與非方共同拓展在人員培訓(xùn)、情報(bào)共享、聯(lián)演聯(lián)訓(xùn)等方面合作，幫助非方增強(qiáng)維和、反恐、打擊海盜等方面的能力。
????中非合作論壇是深化中非關(guān)系的一個(gè)重要平臺(tái)。多年來(lái)，論壇為加強(qiáng)中非集體對(duì)話、促進(jìn)中非務(wù)實(shí)合作發(fā)揮了重要作用。我們要不斷完善機(jī)制，充實(shí)合作內(nèi)涵，讓論壇更加務(wù)實(shí)高效。明年是論壇成立15周年，中方愿與非方共同辦好第六屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議，推出更多契合雙方需求的舉措，使中非合作始終走在國(guó)際對(duì)非合作前列，結(jié)出更加豐碩的成果。
????女士們，先生們！
????埃塞俄比亞是屹立于東非高原的文明古國(guó)，這里有“十三個(gè)月的陽(yáng)光”，是飄香咖啡的故鄉(xiāng)。埃塞俄比亞人民勤勞勇敢，珍視自由，素有反抗外來(lái)侵略的光榮傳統(tǒng)。埃塞俄比亞人民革命民主陣線執(zhí)政以來(lái)，帶領(lǐng)人民積極探索適合本國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路，國(guó)家面貌日新月異，在非洲地區(qū)事務(wù)中發(fā)揮著重要作用。到訪埃塞俄比亞兩天來(lái)，我已充分感受到，在海爾馬里亞姆總理和埃塞俄比亞政府的領(lǐng)導(dǎo)下，貴國(guó)人民在國(guó)家建設(shè)征途中不斷取得新的成就，我向埃塞俄比亞人民表示衷心祝賀！
????非洲神話中的長(zhǎng)生鳥(niǎo)菲尼克斯每隔五百年引火自焚，然后在灰燼中再生，中國(guó)神話中也有鳳凰涅槃的故事。這兩個(gè)故事，異曲同工地象征著中華民族偉大復(fù)興和非洲復(fù)興的歷史必然?！扒Т▍R海闊，風(fēng)好正揚(yáng)帆?！弊屛覀冏プC(jī)遇，風(fēng)雨同行，共創(chuàng)中非關(guān)系發(fā)展更加美好的未來(lái)！
????謝謝大家。