新華社法國戛納5月17日電（記者楊一苗　徐永春）上世紀(jì)80年代的中國影片《盜馬賊》4K修復(fù)版17日在法國第72屆戛納電影節(jié)經(jīng)典單元首映。

　　由西安電影制片廠出品、田壯壯導(dǎo)演的《盜馬賊》拍攝于1986年，講述了解放前貧苦的藏族牧民羅爾布與其家人掙扎于謀生與信仰之間的故事。此次在戛納電影節(jié)經(jīng)典單元放映的中國影片還有上世紀(jì)50年代拍攝的《護(hù)士日記》修復(fù)版。

　　據(jù)中國電影資料館電影文化研究室副主任左衡介紹，這次在戛納首映的《盜馬賊》為4K48幀藏語修復(fù)版。在對(duì)《盜馬賊》的修復(fù)中，中國電影資料館采用了高幀率制作技術(shù)，實(shí)現(xiàn)了更加細(xì)致入微的影像細(xì)節(jié)表現(xiàn)及更為真實(shí)的視覺效果。

　　導(dǎo)演田壯壯說：“近年來戛納電影節(jié)上的中國元素越來越多，這正說明了只要踏實(shí)認(rèn)真投身電影創(chuàng)作，中國電影就會(huì)逐漸獲得海外專業(yè)人士及觀眾的關(guān)注?！?/p>

　　戛納電影節(jié)經(jīng)典單元?jiǎng)?chuàng)立于2004年，旨在向電影專業(yè)人士與觀眾展示推薦近期修復(fù)的優(yōu)秀電影作品。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 張樵蘇