新華社巴西利亞9月26日電 通訊：當(dāng)伊帕內(nèi)瑪女孩遇上茉莉花——記中國(guó)駐巴西使領(lǐng)館國(guó)慶云端音樂(lè)會(huì)

　　新華社記者周星竹

　　絲竹管弦，大小提琴，中西合璧的樂(lè)聲，時(shí)而輕快，時(shí)而悠揚(yáng)。在中國(guó)駐巴西使領(lǐng)館26日舉行的國(guó)慶云端音樂(lè)會(huì)上，中巴兩國(guó)50余名音樂(lè)人奏響多首中巴名曲，其中最精彩的當(dāng)屬由兩國(guó)藝術(shù)家傾情合作演繹的《茉莉花》和《伊帕內(nèi)瑪女孩》融合版。

　　《伊帕內(nèi)瑪女孩》是巴西波薩諾瓦音樂(lè)代表作，在中國(guó)音樂(lè)人的精心編創(chuàng)下，它與中國(guó)經(jīng)典民歌《茉莉花》巧妙融合在一起，形成新作品《飄香萬(wàn)里》。這首新作在當(dāng)天250多萬(wàn)人在線觀看的音樂(lè)會(huì)上大獲好評(píng)。

　　在巴西疫情尚未過(guò)去的特殊時(shí)期，中國(guó)駐巴西使領(lǐng)館創(chuàng)新國(guó)慶慶祝形式，發(fā)起此次中巴聯(lián)袂云端音樂(lè)會(huì)。中國(guó)駐巴西大使楊萬(wàn)明在致辭中表示，希望通過(guò)這種方式，向每一位經(jīng)歷過(guò)疫情挑戰(zhàn)的中巴民眾傳遞溫暖和希望，并向投身兩國(guó)抗疫合作的各界人士致敬。

　　參與演出的中國(guó)中央音樂(lè)學(xué)院民族室內(nèi)樂(lè)團(tuán)指揮陳冰告訴記者：“去年國(guó)慶和中秋，我們?cè)诎臀鬟M(jìn)行了5場(chǎng)演出，反響特別好。今年巴西的疫情牽動(dòng)著我們的心，使館一發(fā)出邀請(qǐng)，我們就欣然答應(yīng)了?！?/p>

　　陳冰說(shuō)，《茉莉花》和《伊帕內(nèi)瑪女孩》是國(guó)際上公認(rèn)的能夠代表兩國(guó)特色的音樂(lè)作品?！皟墒赘栌侄几杂幸欢?lián)系，我們希望借由女性溫柔的情懷來(lái)祝福巴西盡快走出疫情，也通過(guò)中西合璧的演奏形式祝愿兩國(guó)友誼地久天長(zhǎng)?！?/p>

　　巴西國(guó)家劇院交響樂(lè)團(tuán)弦樂(lè)四重奏首席小提琴手凱西婭·皮涅魯說(shuō)，接到此次邀約非常開(kāi)心，“第一次演奏《茉莉花》我就深深?lèi)?ài)上了這首曲子，它很安寧很深邃，我和同事們都覺(jué)得這是我們演奏過(guò)的最美的曲子之一”。

　　皮涅魯說(shuō)，新冠疫情蔓延全球，成為全世界人民面臨的共同挑戰(zhàn)，也讓很多人開(kāi)始懂得珍惜生命中重要的人和事。她說(shuō)，期待疫情之后兩國(guó)音樂(lè)人能更多地到對(duì)方國(guó)家表演，增進(jìn)了解，深化友誼。

　　楊萬(wàn)明表示，面對(duì)疫情挑戰(zhàn)，中巴兩國(guó)始終守望相助、團(tuán)結(jié)合作。中國(guó)政府和社會(huì)各界通過(guò)物資援助、協(xié)助采購(gòu)、經(jīng)驗(yàn)交流、合作研發(fā)疫苗等多種方式積極支持巴方抗疫。中方愿同巴方規(guī)劃好疫情下和疫后兩國(guó)各領(lǐng)域合作，更好造福兩國(guó)人民，共譜新時(shí)代兩國(guó)友好的精彩樂(lè)章。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 徐宙超