新華社曼谷5月24日電? 通訊:一經(jīng)一緯織就中泰絲綢交流絢麗色彩
新華社記者汪瑾
吉姆·湯普森泰絲博物館坐落在泰國(guó)首都曼谷市中心繁華的拉瑪一世路上,在這家博物館里,大象、孔雀等泰國(guó)人引以為豪的文化元素栩栩如生地出現(xiàn)在各種精美的絲綢制品上。這里展示的泰絲制品,正是中泰兩國(guó)絲綢文明融合交流的產(chǎn)物。
中國(guó)是絲綢的發(fā)源地。中國(guó)絲綢沿著古代絲綢之路的海上和陸上貿(mào)易通道向外傳播。受到中國(guó)絲綢影響的泰國(guó),發(fā)展出帶有自身特色的泰絲。
博物館里,中文解說員甫佳惠向前來參觀的中國(guó)游客介紹中泰絲綢的淵源。她說,泰國(guó)蠶繭膠質(zhì)較多,繅出的生絲表面有凹凸不平的小結(jié),作為紡織經(jīng)線很容易斷裂,而中國(guó)生絲表面光滑細(xì)膩,正好彌補(bǔ)了泰絲的不足。吉姆·湯普森公司每年都從中國(guó)進(jìn)口大量生絲,在泰絲中加入中國(guó)絲,很多泰絲制品的經(jīng)線來自中國(guó),緯線來自泰國(guó)。
曾兩次來曼谷參加“泰國(guó)絲綢走向世界”時(shí)裝秀的中國(guó)設(shè)計(jì)師易茗告訴記者,泰國(guó)絲綢偏硬,制成的服裝廓形很好,在世界時(shí)裝界很受追捧,但不足之處是略顯厚重。相較而言,中國(guó)絲綢輕柔飄逸。
易茗說,自己在時(shí)裝秀設(shè)計(jì)禮服時(shí),以泰絲為主體,再在細(xì)節(jié)上加入中國(guó)絲綢的元素,增加禮服靈動(dòng)感的同時(shí)又展示了中國(guó)傳統(tǒng)文化魅力,這樣的禮服在時(shí)裝秀上總是格外引人注目。
如今,泰國(guó)工業(yè)化絲綢生產(chǎn)蓬勃發(fā)展,但傳統(tǒng)手工泰絲技術(shù)也一直得到傳承。在泰國(guó)東北部的清邁府、素輦府、呵叻府等地的村莊里,至今還有村民使用傳統(tǒng)工藝織泰絲。老人們坐在院子里,一邊聊家常,一邊用傳統(tǒng)織布機(jī),織一平方米泰絲需要一個(gè)月時(shí)間,這樣的泰絲價(jià)格不菲。
在這些地方,很多人到城市尋找工作機(jī)會(huì),老人們選擇留在村里織泰絲。泰國(guó)開泰研究中心中文部主任黃斌認(rèn)為,對(duì)于強(qiáng)調(diào)“適度經(jīng)濟(jì)”的泰國(guó)人而言,外面的節(jié)奏影響不了他們,慢慢地織泰絲也是中國(guó)絲綢文明邂逅泰國(guó)佛教文化的一種沉淀。